sunnuntai 7. huhtikuuta 2013

Live while you are alive




Huhtikuu jo! Yhtäaikaa kaikkea... ihanaa ja kamalaa, kiirettä, huisketta, valoa, kevättä.
Kaikkea mahdollista tuppaa taas kerralla - ja niin isolla kauhalla, että ei meinaa mahtua kalenteriin eikä elämänmenoon ollenkaan.

Joka kevät sama juttu. Koulutyö lähestyy hyvää vauhtia ruuhkahuippuaan kiireen suhteen, kesäsuunnitelmia pitäisi tehdä  - jos ei muuten, niin ainakin joidenkin juttujen aikatauluja pitäisi suunnitella, että ehtii tarvittavat valmistelut.
Lisäksi tulossa tyttösen yo-juhlat, jotka siis on ehdottomasti tämän kevään kruunu tai mansikka kakun päällä, mutta aiheuttaa myös samalla tiettyä painetta kotinurkkien suhteen.. you know what I mean?!
Yhtä kaikki... mukavia juttuja, vaikka kevätkalenteri niin niin täynnä.

Silloin kun kiire ja hekti iskee, yritän elää hetkessä ja ottaa päivän kerrallaan. Vaikeaa, tiedän... mutta jos kovasti yrittää, se auttaa!

Löysin viime viikolla kauan hukassa olleen muistikirjani!! Arvatkaa, hihkuinko ilosta?
Käytin eräänä yönä vajaan tunnin laatikoiden penkomiseen - tiedättekö, kun joskus iskee pakkomielle jonkun asian tai tavaran löytämisestä - ja olin päättänyt löytää kirjan, oli kello mitä hyvänsä.
Etsiminen palkittiin ja kirja löytyi :)
Tiedänkin jo miksi... etusivulle olen vuosia sitten kirjoittanut lempirunoni. Sen pitikin tulla mua juuri nyt vastaan, että muistan taas oleellisen.







































Runon on kirjoittanut nigerialainen, Booker- palkittu kirjailija Ben Okri.
Tämä runo - tai elämänviisaus - tuli mua vastaan joskus kymmenisen vuotta sitten, kun luin Maija Asunta-Johnstonin kirjaa.
Olkaapa hyvät, jaan teille mun sunnuntai-illan aarteeni:


"To an English Friend in Africa"
               - Ben Okri

Be grateful for the freedom
To see other dreams.
Bless your loneliness as much as you drank
Of your former companionships.
All that you are experiencing now
Will become moods of future joys
So bless it all.
Do not think your way superior
To another´s
Do not venture to judge
But see things with fresh and open eyes
Do not condemn
But praise when you can
And when you can´t, be silent.

Time now is a gift for you
A gift of freedom
To think and remember and understand
The ever perplexing past
And to re-create yourself anew
In order to transform time.

Live while you are alive.
Learn the ways of silence and wisdom
Learn to act, learn a new speech
Learn to be what you are in the seed of your spirit
Learn to free yourself from all the things
That have moulded you
And which limit your secret and undiscovered road.

Remember that all the things that happen
To you are raw materials
Endlessly fertile
Endlessly yielding of thoughts that could change
Your life and go on doing so forever.

Never forget to pray and be thankful
For all the things good or bad on the rich road;
For everything is changeable
So long as you live while you are alive.

Fear not, but be full of light and love;
Fear not, but be alert and receptive;
Fear not, but act decisively, when you should;
Fear not, but know when to stop;
Fear not, for you are loved by me;
Fear not, for death is not the real terror,
But life - magically - is.

Be joyful in your silence
Be strong in your patience
Do not try to wrestle with the universe
But be sometimes like water or air
Sometimes like fire
And constant like earth.

Live slowly, think slowly, for time is a mystery.
Never forget that love
Requires always that you be
The greatest person you are capable of being,
Self-regenerating and strong and gentle -
Your own hero and star.

Love demands the best in us
To always and in time overcome the worst
And lowest in our souls.
Love the world wisely.
It is love alone that is the greatest weapon
And the deepest and hardest secret.

So fear not, my friend.
The darkness is gentler than you think.
Be grateful for the manifold
Dreams of creation
And the many ways of the unnumbered peoples.

Be grateful for life as you live it.
And may a wonderful light 
Always guide you on the unfolding road.

(March 1991)


<3

Ellis



22 kommenttia:

  1. Samoissa tunnelmissa. Ihana ihana runo <3.

    VastaaPoista
  2. Olipa runolla mittaa mutta niin totta joka sana!
    Samanlaisia kiireitä täälläkin. Poikani juhlien suhteen olen iselleni armollinen ja kesityn ennemminkin hauskojen, nuoren toivetten mukaisten juhlien järjestämiseen,kuin kotimme nurkkien puunaamiseen :)
    Mukavaa viikkoa sinulle Ellis!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hyvältä kuulostaa nuo teidän juhlasuunnitelmat... samansuuntaisia ajatuksia täälläkin - rentoa ja mukavaa juhlatunnelmaa, herkkuja unohtamatta :)
      Ja kiitos, samoin kivaa viikkoa sulle Anni!

      Poista
  3. Voih, Ben Okri ja the Famished Road / yksi vuosien takaisia lempikirjoja! Kiitos runosta, niin tärkeitä muistutuksia. Mukavaa viikonalkua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ole hyvä <3 Runo on niin häkellyttävän osuvaa elämänohjetta täynnä. Tuo kirja, The Famished Road, on tilauksessa kirjastosta.. en ole vielä lukenut.
      Mukavia huhtikuun päiviä sinne myös!

      Poista
  4. Ihana runo!
    Ja mukavaa, että muistikirja löytyi...:)
    Touhukasta alkanutta viikkoa sinulle Ellis!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin on! Olin kyllä onnellinen muistikirjan löytymisestä :)
      Kiitos, kivaa kevätviikkoa sinullekin Irmastiina!

      Poista
  5. Voin niin kuvitella tuon muistikirjan etsimisoperaation ;D

    Ja tää runo - siihen palaan vielä moneen kertaan! Tuli ja osui ja upposi täsmästi. Juuri oikeaan aikaan, oikeeseen kohtaan. Kiitos. Hali.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. :D Olisit niiin nauranut, jos oisit nähnyt... No, onneksi löytyi!
      Ja ole hyvä muru! Tiesin, että tämä kolauttaa sua! Muistan, kuinka tää runo aikanaan pysäytti mut. Kertalaakista.
      Halit sinne myös <3

      Poista
  6. Upea runo!
    Kirjoittelen kuulumisia.
    Iloa viikkoosi <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On!
      Kiva, kuullaan :) Samoin, Saila, ihanaa viikkoa <3

      Poista
  7. Voi miten ihana runo. Niin paljon viisaita sanoja...
    Luin sen aamulla, ja uudestaan nyt illalla.
    Mukavaa viikkoa Sinulle!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On mahtavaa, että joku on osannut panna paperille nuo ajatukset!
      Minäkin oon lukenut tätä viikonlopusta lähtien jo monta kertaa :)
      Sinne myös, oikein mukavaa viikkoa!

      Poista
  8. Mullakin taipumus kadottaa yhtä sun toista, mutta enpä ole tuollaisella tarmolla ryhtynyt etsimään:) iloa kevään haasteisiin!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mulla on jääräpäinen Etsin-kunnes-löydän-sen -tapa :) Ja se usein iskee iltamyöhällä, kumma juttu sekin!
      Kiitos, samoin sulle Marita, iloa ja valoa kevääseen!

      Poista
  9. Kiva runo. Se on kyllä todella ihanaa, kun löytää jonkun kauan kadoksissa olleen tavaran, kiva että löysit muistikirjasi.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitti Nonna ja kiva, kun tulit poikkeamaan :)
      Muistikirjan löytyminen oli ihan huippu juttu!

      Poista
  10. Sait multa blogi haasteen, jossa on 11. kysymystä :D

    ---> http://ggonuts.blogspot.fi/2013/04/haastettuna-2.html

    VastaaPoista
  11. Kaunista! Aurinkoisia kevätpäiviä Sinulle;)

    VastaaPoista
  12. Kiitos Hyvä Mieli, ihanaa kevättä Sinullekin :)

    VastaaPoista